การเดินทางช่วยให้เราเข้าใจความหมายของชีวิตและช่วยให้เราเป็นคนที่ดีขึ้น ทุกการเดินทางเราจะมองโลกด้วยสายตาใหม่
ในประเทศไทย อากาศร้อนตลอดทั้งปีทำให้เราคิดถึงความเย็นสบาย ฤดูใบไม้ผลิมีดอกไม้บานสะพรั่ง ฤดูใบไม้ร่วงมีพระจันทร์ส่องสว่าง นักกวีโบราณกล่าวไว้ว่านี่คือช่วงเวลาที่ดีที่สุดของโลกมนุษย์ ขณะนั่งอยู่ในบ้านที่กรุงเทพฯ พร้อมเครื่องปรับอากาศที่ส่งลมเย็นช้า ๆ ฉันเริ่มโหยหาความสดชื่นของฤดูใบไม้ร่วงที่เจียงหนาน จึงตัดสินใจออกจากประเทศไทยเพื่อเขียนบทความนี้ “สีสันแห่งฤดูใบไม้ร่วงที่เจียงหนาน ฤดูใบไม้ร่วงไม่ได้ทำให้เมา แต่เรากลับเมามายเอง” เพื่อพาคุณผู้อ่านชาวไทยไปสัมผัสการเดินทางครั้งนี้
จากท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ กรุงเทพฯ ฉันขึ้นเครื่องบินตรงไปยังเมืองหางโจว หลังจากนั้นนั่งรถบัสไปยังหมู่บ้านหงชุนในเขตอันหนาน และพักที่โฮสเทลเยาวชนหมู่บ้านหงชุน (คืนละ 60 หยวน หรือประมาณ 200 บาท มี WIFI) เมื่อมาถึง ฝนตกปรอย ๆ ซึ่งอาจไม่ใช่สภาพอากาศที่นักท่องเที่ยวชาวไทยชื่นชอบ แต่สำหรับหมู่บ้านหงชุนที่ตั้งอยู่เชิงเขาหวงซาน ฝนนี้กลับเป็นของขวัญอันล้ำค่า สร้างบรรยากาศราวกับอยู่ในแดนสวรรค์
หลังจากห่างหายไปหลายปี การกลับมาเยือนหงชุนครั้งนี้เหมือนได้พบเพื่อนเก่า ความรู้สึกอบอุ่นและเป็นกันเองแผ่ออกมาโดยไม่มีช่องว่าง ช่วงค่ำสิบโมง หมู่บ้านเงียบสงบ ฉันเดินไปตามถนนหินแคบ ๆ แอบมองบ้านโบราณสไตล์หุยที่มีกำแพงสีขาวและกระเบื้องสีดำ จู่ ๆ ความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นมา ราวกับได้เห็นท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวของราชวงศ์โบราณเมื่อร้อยปีก่อน อากาศในสายฝนเย็นสดชื่น ฉันเล่นกับแมวที่โฮสเทล ลิ้มรสอาหารท้องถิ่น และเดินไปยังหมู่บ้านท่าชวน สถานที่ที่เพิ่งเผยโฉมความงามอันเงียบสงบราวกับหญิงสาวขี้อาย ใบไม้แดงในฤดูใบไม้ร่วงที่นี่ทำให้ฉันตื่นตะลึง
เช้าตรู่ ฉันบอกลาหงชุน กลับไปหางโจว แล้วต่อรถไปยังเมืองเส้าซิง เข้าพักที่โฮสเทลเยาวชนในเมือง (คืนละ 50 หยวน หรือประมาณ 167 บาท มี WIFI) เส้าซิงเป็นบ้านเกิดของลู่ซิ่นและโจวเอินไหล เมืองเล็ก ๆ แห่งนี้เต็มไปด้วยกลิ่นอายของหมู่บ้านน้ำแบบเจียงหนาน ชาวไทยอาจไม่คุ้นเคยกับกลิ่นฉุนของเต้าหู้เหม็น แต่รสชาติของเหล้าฮวงจิ่วที่เข้มข้นนั้นน่าลองอย่างยิ่ง
ฉันเดินไปที่สะพานปาซื่อ สะพานโบราณอายุร้อยปีที่ยังคงยืนหยัดอย่างแข็งแกร่งราวกับวัดไทยที่เป็นสัญลักษณ์แห่งความทนทาน บ้านเกิดของลู่ซิ่นนำเสนอภาพของสวนไป่เฉ่าหยวนและห้องเรียนซานเว่ยที่ยังคงอยู่ราวกับหลุดออกมาจากหนังสือเรียน เรืออูเผิงลอยไปมาในแม่น้ำเหมือนเรือหางยาวของไทย แต่เต็มไปด้วยความรู้สึกแห่งบทกวี สวนเซินหยวนเล่าเรื่องราวความรักอันน่าเศร้าของลู่โหย่วและถังหว่าน บทกวี “ชายโถวเฟิ่ง” ทำให้หัวใจของฉันสั่นไหว
จากเส้าซิงกลับมาหางโจว ฉันพักที่โรงแรมด่วนใกล้ทะเลสาบซีหู (คืนละ 120 หยวน หรือประมาณ 400 บาท ไม่มี WIFI) ทะเลสาบซีหูถูกยกย่องว่าเป็น “สวรรค์บนดิน” สำหรับชาวไทยที่คุ้นเคยกับอากาศร้อน สีสันของฤดูใบไม้ร่วงที่นี่ช่างน่าหลงใหล วันที่ฟ้าใส ทางเดินซูถีเต็มไปด้วยดอกไม้และต้นหลิวเขียวขจี กลิ่นหอมของบัวในฤดูใบไม้ร่วงลอยมาเตะจมูก ส่วนวันที่ฝนตก สะพานต้วนเฉียวดูพร่ามัวราวกับหมอกยามเช้าที่เชียงใหม่ เสียงระฆังจากหนานผิงในสายฝนดังก้องเหมือนระฆังวัดไทย การชิมอาหารหางโจวอาจต้องรอคิว แต่รสชาติที่ได้ลิ้มลองนั้นคุ้มค่าทุกนาที
สำหรับชาวไทย ฝนที่หงชุนเหมือนหมอกบาง ๆ บนภูเขาเชียงใหม่ แต่เพิ่มเติมด้วยความเก่าแก่ บ้านเรือนที่มีกำแพงสีขาวและกระเบื้องสีดำ ถนนหินแคบ ๆ ชวนให้นึกถึงหมู่บ้านโบราณในภาคเหนือของไทย แต่เต็มไปด้วยกลิ่นอายจีน เช้าตรู่ แมวที่โฮสเทลทักทายฉันเหมือนแมวข้างถนนในกรุงเทพฯ ปลาในทะเลสาบหนานหูว่ายไปมา ดอกบัวแห้งในสายฝนราวกับภาพฝนตกในฤดูมรสุมของไทย
ท่าชวนคือความประหลาดใจ ใบไม้แดงเหมือนดอกชบาในประเทศไทย ถนนในชนบทหอมกลิ่นดิน หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่เชิงเขาหวงตุยซาน มองไกลออกไปเห็นทะเลสาบฉีซื่อ บ้านโบราณเรียงรายเป็นชั้น ๆ ราวกับเจดีย์ที่ซ่อนอยู่ในป่าเขา ฉันเดินไปตามทางเล็ก ๆ ร้องเพลงดังลั่นในความเงียบสงบนี้
เส้าซิงมีกลิ่นอายของตลาดน้ำในประเทศไทย แต่เรืออูเผิงที่นี่สง่างามกว่า สะพานปาซื่อเป็นจุดที่ชีวิตและประวัติศาสตร์ผสานกัน บ้านเกิดของลู่ซิ่นพาฉันเข้าสู่โลกในหนังสือเรียน สวนเซินหยวนเล่าเรื่องราวความรักที่เหมือนละครไทย เหล้าฮวงจิ่วช่วยคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง
ความงามของซีหูทำให้ชาวไทยตื่นตะลึง วันที่แดดออกเต็มไปด้วยพลังเหมือนริมแม่น้ำเจ้าพระยา วันที่ฝนตกดูฝันเฟื่องเหมือนเชียงใหม่ยามหมอกลง ทางเดินซูถีเขียวขจี หอคอยเหลยเฟิงสะท้อนแสงยามเย็น ทุกมุมเหมือนภาพวาดที่เปิดออกต่อหน้า อาหารหางโจวอาจไม่เผ็ดเหมือนอาหารไทย แต่รสชาติที่ละมุนนั้นชวนให้ลิ้มลองซ้ำ
จากความร้อนของกรุงเทพฯ มาสู่เจียงหนาน ฉันใช้เท้าวัดระยะทางบนถนนหินแห่งประวัติศาสตร์ที่หงชุน สัมผัสกลิ่นอายนักเขียนที่เส้าซิง และลืมความวุ่นวายที่ทะเลสาบซีหู เถาวัลย์ในสายลมฤดูใบไม้ร่วงเกาะกำแพงอย่างดื้อรั้นเหมือนพืชป่าในประเทศไทย ใบไม้แดงบอกเล่าความงามที่แสนสั้นราวดอกพิกุลในกรุงเทพฯ
ที่ประเทศไทย เราไล่ตามแสงแดดและชายหาด ที่เจียงหนาน ฉันเรียนรู้ที่จะชื่นชมสายฝนและสีสันฤดูใบไม้ร่วง ชีวิตไม่มีคำตอบที่ตายตัว ความงามไม่ได้อยู่ที่จุดหมาย แต่คือการเดินทาง สีสันแห่งฤดูใบไม้ร่วงนี้ไม่ได้ทำให้ฉันเมา แต่ฉันกลับเมามายด้วยตัวเอง จากกรุงเทพฯ สู่เจียงหนาน นี่ไม่ใช่แค่การ
